Step over to this teller window and I can help you.

走到这个出纳窗口，我可以帮你。

The " teller window" is the place where the individual bank teller works.

” “出纳窗口” 是银行个人出纳工作的地方。

The teller says, " Step over to this teller window and I can help you."

出纳员说，“走到这个出纳员窗口， 我可以帮你。

And if you give the secret knock, knock, knock, a cursed teller window opens, and a gnarled hand reaches out for a deposit slip.

如果你秘密地敲门、敲门、敲门，一个该死的出纳员窗口就会打开，一只粗糙的手会伸出来拿一张存款单。

How much money was involved, and what are some other examples of what was going on, beside this box that fit through the tellers' window?

涉及多少钱，以及发生了什么事的其他一些例子，除了这个可以穿过出纳员窗口的盒子？

The investigation revealed that staggering amounts of cash, hundreds of thousands of U.S. dollars daily, were being deposited into HSBC Mexico using boxes especially made to fit through their tellers' windows to speed the transactions.

调查显示，每天有数十万美元的巨额现金被存入墨西哥汇丰银行，使用的盒子特别适合通过出纳员的窗口，以加快交易速度。