Millions more watched live television broadcasts around the world.

还有数百万人在世界各地观看了电视直播。

The ceremony was shown on a three-hour television broadcast about marriage equality.

这场婚礼在一个关于婚姻平等的三小时电视节目中播出。

Smokers will also be prohibited on television broadcast, near hospitals or in school playgrounds.

在电视广播中、医院附近或学校操场上吸烟也受到禁止。

In a radio and television broadcast, Otto Sonnenholzner offered his condolences to relatives of the victims.

在电台和电视台的广播中，奥托·索南霍兹纳向遇难者家属表示了慰问。

The highly anticipated announcement of the 12th doctor was made during a live television broadcast Sunday.

在周日BBC的一个电视节目中，这个“第12位”神秘博士演员确定的消息得到证实。

It also interrupted radio and television broadcasts there because the Japanese government was concerned about falling debris.

另外，日本中断了受影响地区的广播和电视放送，因为日本政府担心有碎片坠落。

It has also signed television broadcast deals in the United States and in Mexico to simulcast Canadian games.

它还在美国和墨西哥签署了电视转播协议，实时转播加拿大的比赛。

Indonesian television broadcast pictures of objects and oil covering the water's surface in the area where the aircraft came down.

印尼电视台播放的画面显示，坠机海域漂浮着物体和油污。

Years ago when Kenya made the switch from analogue to digital television broadcasts, the Ng'ang'a family switched their TV set off.

几年前，肯尼亚模拟信号被数字信号逐步取代，麦克恩戈家里的老式电视机便被荒废在一旁。

After the game, Ohtani said on the worldwide television broadcast, " I believe this is the best moment in my life."

比赛结束后，大谷翔平在全球电视转播中说：“我认为这是我一生中最美好的时刻。”

Since 1976 the act has been amended to include computer software and guidelines have been adopted for fair use of television broadcasts.

自1976年以来，这项法案已经不断被改进，增加了对计算机软件的保护，还采用了主张正当使用电视广播的指导方针。

They know that many people will not only be watching the television broadcast, but will be near their computer or mobile phone.

它们知道很多人不仅看电视直播，还会通过电脑或手机观看。

Russian state television broadcast the swearing-in ceremony.

俄罗斯国家电视台转播了宣誓仪式。

Iranian state television broadcast his statement.

伊朗国家电视台播放了他的声明。

Iranian state television broadcast his comments.

伊朗国家电视台播放了他的评论。

In a television broadcast, Erdogan spoke about the case.

在一次电视广播中，埃尔多安谈到了这起案件。

Television broadcasts show Zubiedat Tsarnaeva arguing that her sons did not carry out the crimes. She says accusations against them are false and part of a plot.

电视节目播放Zubiedat Tsarnaeva辩解说儿子们没有犯罪，她说对他们的指控是捏造的，是阴谋的一部分。

Normally, of course, television broadcasts – the news, for example, is live.

当然，通常情况下，电视广播 - 例如新闻，是现场直播。

The television broadcast became a huge part of the World Cup.

电视转播成为世界杯的重要组成部分。

Smokers will also be prohibited on television broadcasts, near hospitals or in school playgrounds.

电视广播、医院附近或学校操场也将禁止吸烟。