First story, an Executive order from U.S. President Donald Trump that will stop American companies from using certain telecommunications equipment.

第一个资讯，美国总统Donald Trump的一项行政命令，该命令将阻止美国公司使用某些电信设备。

Britain's Cabinet Officer Michael Gove was asked about the idea that 5G telecommunications equipment could play a part in the spread of the coronavirus.

英国内阁官员迈克尔·戈夫被问及5G电信设备可能在冠状病毒传播方面发挥作用这一说法。

It’s also the globe’s largest provider of telecommunications equipment.

它还是全球最大的电信设备供应商。

We have opened our market for telecommunications equipment, introduced competition into the market services and even into the network itself—steps which others in Europe are only now beginning to face.

我们开放了电信设备的市场，在市场服务乃至网络本身中引入竞争，欧洲其他国家现在才刚刚启动。

At the time, all of China's telecommunications equipment was imported from abroad - Ren wanted to build a domestic competitor that could rival and eventually surpass foreign companies.

当时，中国所有的电信设备都是从国外进口的——任正非想打造一个能够与外国公司竞争并最终超越外国公司的国内竞争对手。