We also encourage opening up and international cooperation in the science and technology sector, and we are firmly committed to protecting intellectual property.

促进科技开放合作。加强知识产权保护。

Like, Brazil, for instance, has a huge technology sector.

例如，巴西拥有庞大的技术部门。

Companies in the consumer and technology sectors have benefited more than most.

消费和科技领域的公司受益最多。

The technology sector has seen rapid growth in recent years.

行业：科技行业近年来增长迅速。

And it is a major reason the U.S. has continued to be a leader in the technology sector.

这也是美国继续成为技术领域领导者的主要原因。

Even in the vaunted technology sector the creation and expansion of new firms peaked in 2000.

即使在志得意满的技术行业，新公司创建和扩张的数量已在2000年达到了顶峰。

Artificial intelligence is spreading beyond the technology sector, with big consequences for companies, workers and consumers, says Alexandra Suich Bass.

人工智能的传播已超越技术领域，给企业、员工及消费者带来重大影响，亚历山德拉·苏伊希·巴斯认为。

For instance, learning digital marketing or coding has become essential for people who intend to develop a career in the technology sector.

例如，对于打算在技术领域发展职业的人来说， 学习数字营销或编码已经变得必不可少。

But there are also worries about the technology sector, President Trump once again attacked the online retailer Amazon over its tax payments and its impact on high street stores.

但对科技产业也有同样担忧，针对纳税问题和对实体商场的影响，特朗普总统再次抨击线上零售商亚马逊。

He also noted that the defense technology sector should be further reformed to suit the needs of and developments in emerging spheres.

他还指出，国防科技领域应进一步改革，适应新兴领域的需求和发展。

His charismatic leadership and innovative approach revolutionized multiple technology sectors, from personal computing and smartphones to music and movies, ultimately leading to the enduring success of Apple.

他富有魅力的领导力和创新方法彻底改变了多个技术领域，从个人计算和智能手机到音乐和电影，最终造就了 Apple 的持久成功。

This candidate is gonna look out, not just for my interests, but the interests of the  technology sector, and I think they're—you know, they're a great candidate.

这位候选人不仅会关注我的利益，还会关注技术行业的利益，我认为他们是——你知道，他们是一个很好的候选人。

It's really creative, the technology sector, and Venice is known for its creativity in the art - in the whole art world in the past, so it's actually a great meshing of cultures.

它真的很有创意，技术领域，威尼斯以其在艺术方面的创造力而闻名——在过去的整个艺术界，所以它实际上是一个伟大的文化融合。

This appeal is evidenced, in part, by the fact that during the first quarter of 1999, two out of every three venture capital dollars invested in the United States were invested in the information technology sector.

1999年第一季度在美国投资的风险资本，每三美元中就有两美元投入信息技术部门，这一事实部分地证明了技术市场的吸引力。