And will our technological and scientific innovations impact our evolution?

科技发展会影响人类进化的过程吗？

What is the biggest technological innovation of your life time?

在你一生中，最大的技术创新是什么？

We will raise our capacity for pursuing scientific and technological innovation.

提升科技创新能力。

Fast forward to the industrial Revolution, and technological innovations dramatically accelerated these processes.

快转到工业革命，科技创新大大加速了这些过程。

In the case of other recent technological innovations, incumbents have won the day.

在最近的其他技术创新中，现有公司赢得了胜利。

We could be looking at one of the most significant technological innovations in human history.

我们可能会看到人类历史上最重要的技术创新之一。

But I also got to know the amazing technological innovations of that industry.

但我也了解了那个产业中很了不起的科技创新。

The port manager says technological innovation lies at the core of the development of the port.

他表示，技术创新是港口发展的核心。

In 1993, Frank made use of a technological innovation to produce an album entitled 'Frank Sinatra Duets.'

1993年，法兰克利用技术创新制作了一张名为《法兰克·辛纳屈二重唱》的专辑。

It's a remarkably unique country, set with beautiful landscapes, magical seasons, unparalleled technological innovation and a vibrant culture.

日本这个国家别具一格，美景宜人、季节奇特、不仅技术创新无与伦比，文化也充满活力。

So technological innovations like high-pressure and temperature-drilling technologies that were developed for offshore oil and gas exploration.

所以，科技的创新，比如高压高温钻掘技术，原本是用在近海探戡石油和天然气。

With a convenient light source, people were able to work longer which led to even more technological innovation.

有了方便的光源，人们就能够工作更久，从而带来了更多的技术革新。

The two sides also pledge to strengthen cooperation in scientific and technological innovation, education, culture, sports and tourism.

同时加深在科技创新、教育、文化、体育以及旅游业方面的合作。

Organizers say this year's forum will focus on promoting high-level dialogue and advocating for scientific and technological innovation.

组织者表示，今年的论坛将侧重于促进高层对话和倡导科技创新。

The Ministry of Industry says the plan will focus on key areas such as industrial, scientific, and technological innovation.

工业部表示，该计划将重点关注工业、科学和技术创新等关键领域。

He also proposed that they gradually work together on new areas of renewable energy, energy storage, and technological innovation.

他还建议双方在可再生能源、能源储存和技术创新等新领域逐步开展合作。

It highlighted the importance of diversifying financial resources to support technological innovation, green development, and medium and small enterprises.

会议强调了金融资源多元化的重要性，以支持技术创新，绿色发展和中小企业。

Tu Youyou also won China's top science award in 2017 for her outstanding contributions to scientific and technological innovation.

屠呦呦还因其对科技创新的杰出贡献而荣获2017年中国最高科学奖。

But 3D companies warn that passing more restrictive copyright protection laws could impede both citizens' rights and technological innovation.

但3D公司警告称如果出台更严格的版权保护法律，可能会阻碍公民权利和技术创新。

Now, some people in Silicon Valley may look at these projects and say that there are no major technological innovations.

硅谷的一些人可能会看着这些项目说这里面没有什么重大的技术创新。