We're now bringing dinosaurs back to life in technicolor.

我们现在利用彩色技术，让恐龙恢复生机。

The trailer for the film showed expectant audiences A new and exciting Holmes for the very first time in rich, lurid Technicolor.

电影预告片向满怀期待的观众们展示了一位激动人心的新福尔摩斯首次以饱满艳丽的彩色电影展现出来。

We now have a color view of the sky, a technicolor view.

我们现在有了天空的彩色视图，彩色视图。

In the earlier days of Technicolor, they also had to amp up the contrast.

在 Technicolor 的早期， 他们还必须提高对比度。

Leaving behind a technicolor landscape that seems custom made to serve as the backdrop to a Hollywood western.

留下一片彩色风景，似乎是为好莱坞西部片定制的背景。

You get the intimacy for a second, but then you get to go back to Nashville in Technicolor.

你会得到一秒钟的亲密感， 但随后你就可以回到特艺色彩的纳什维尔。

Monetary-policy surprises are not new to developed-market bond investors with long enough memories (just think of the technicolor 1980s).

对于记忆力足够好的发达市场债券投资者来说，货币政策意外并不新鲜（想想 1980 年代的彩色电影）。

These movies, and Oz, were shaped around Technicolor’s abilities, from head to toe.

这些电影， 还有奥兹国， 都是围绕着 Technicolor 从头到脚的能力塑造的。

But the fact that they built a sepia house shows how Technicolor’s technical limitations shaped all color movies.

但他们建造棕褐色房子的事实表明，Technicolor 的技术局限性如何影响了所有彩色电影。

These weren’t just on-set decisions — Technicolor was always pulling strings behind the curtains.

这些不仅仅是片场的决定——Technicolor 总是在幕后操纵。