The technical details are to be sorted out by July.

具体的技术细节在七月前解决。

There's no word on the sales price or all the technical details.

目前价格或所有的技术细节仍没有透露任何细节。

The composition of your model shots matter just as much as the technical details.

模型照片的构图和技术细节一样重要。

But a strength of his analysis is his mastery of both technical details and big-picture trade-offs.

但他的分析中的一个优势在于，他对技术细节和宏观权衡都很精通。

We're not in a position to provide software programmes, technical details, things like that, or information about possible markets.

我们不提供软件程序，技术细节之类的东西，或者潜在市场的信息。

And a bit more of technical details.

还有更多的技术细节。

So I promised I would give you some technical details.

所以我答应给你一些技术细节。

Facebook has not released any of the technical details about the program.

Facebook 尚未发布有关该程序的任何技术细节。

OK, now I'm done with the technical details.

好的，现在我已经完成了技术细节。

I won’t bore you with all the technical details.

【bore】我不想讲技术上的细节让大家听得没劲。

There are still debates and engineering puzzles, technical details to figure out through more research and peer review.

仍然存在争论和工程难题，技术细节需要通过更多的研究和同行评审来弄清楚。

While she was supposed to play the role of a trophy wife. At business gatherings, she actually enjoyed discussing technical details with Mandl's colleagues, especially, engineers.

而她本该扮演一个花瓶妻子的角色。 在商业聚会上，她实际上很喜欢与曼德尔的同事，尤其是工程师讨论技术细节。

To scientists, she might provide technical details on such topics as the design of spacesuits that protects spacemen from the deadly temperature extremes of space.

对于科学家，她可能会提供有关诸如保护宇航员免受致命的太空极端温度影响的宇航服设计等主题的技术细节。

I try to do this regardless of the technical medical details of cancers and treatment decisions and mutations, regardless of the slippery fiction of prognosis.

无论癌症、治疗决策和突变的技术医学细节如何，无论预后如何虚构，我都会努力做到这一点。

Without going into too much technical detail, spam filter software will analyze all incoming messages and flag, divert or delete e-mails that it considers to be spam.

在不涉及太多技术细节的情况下，垃圾邮件过滤软件将分析所有收到的邮件，并标记、转移或删除它认为是垃圾邮件的电子邮件。

Ms. Wilson, according to the notes on your account, the bizarre technical detail that you mentioned refers to the fact that you hadn't paid house insurance the month before the incident.

威尔逊女士，根据您的账户记录来看，您提到的那个奇怪的技术细节问题指的是事发前一个月您没有缴纳房屋保险费。

You'd better show me this paper you've written as well. For a global competition such as this you need to make sure the technical details you've given are accurate and thorough.

你最好把你写的那篇文章也给我看看。像这样的全球性比赛，你得确保给出的所有技术性细节都是精确全面的。

Let me ask you about your journey, because you spent time in climate negotiations, which I know take a huge amount of patience and a lot of technical detail.

让我问一下您的旅程， 因为您花了很多时间进行气候谈判，我知道这需要巨大的耐心和大量的技术细节。

Miss Wilson, according to the notes on your account, the bizarre, technical detail that you mentioned refers to the fact that you hadn't paid house insurance the month before the incident.

威尔逊小姐，根据您账户上的记录，您提到的奇怪的技术细节是在事故发生前一个月您没有支付房屋保险。

Operators there tell the workshop's boss, whose pseudonym is Boevsskiy, that the UAV-7 is more resistant to Russian electronic warfare than the Switchblade 300—though they will not go into the technical details.

那里的操作员告诉化名 Boevsskiy 的车间老板，UAV-7 比 Switchblade 300 更能抵抗俄罗斯的电子战——尽管他们没有透露技术细节。