So, I will not dwell on the technical capabilities of this car.

所以，我不会喋喋不休地谈论这款车的技术性能。

As humans evolve, the expansion of our cerebellum likely increased our technical capabilities, like our skill in making tools.

随着人类的进化，脑的扩张可能增加了我们的技术能力，比如我们制造工具的技能。

" The technical capabilities of this (job) and the diversity of skills are high above my intellectual capacity, " he says.

“这份工作所需的各项技术性能力以及所需技能的多样性远远超出了我的理解能力，”他说。

Beyond their technical capabilities, [Individual's Name]exhibits remarkable personal qualities.

除了他们的技术能力，[个人姓名]还展现出非凡的个人品质。

Often you'll see threat models specified in terms of technical capabilities.

通常威胁模型分析里会以能力水平区分。

This wasn't because he questioned his technical capabilities, but because he wondered if cinema was the right vehicle to achieve his aspirations.

这并不是因为他质疑自己的技术能力，而是因为他想知道电影是否是实现他愿望的正确工具。

" We want to create a robot this just kick-ass and super easy to program that has lots of different technical capabilities" .

" 我们想创造出一种功能强大、编程简单，并且具备多种不同技术能力的机器人。"

So, if the country has sufficient resources and technical capability to wire into-to Interpol's virtual private network that's running 24 hours a day.

因此, 如果这个国家有足够的资源和技术能力—国际刑警组织的虚拟专用网是一天24小时运行。

And officials said the decision was a sign of Iran's scientific and technical capability and came as the world faced shortages of food reserves.

官员们表示，这一决定是伊朗科技能力的一个标志，而且正值世界面临粮食储备短缺之际。

There is nothing that’s occurred in the last 24 hours that has caused the United States government to change our assessment of North Korea’s technical and military capabilities.

在过去的24小时里，没有什么引起美国政府改变对朝鲜技术和军事能力的评估。