| 释义 |
tear oneself away
- 勉强使自己离开miǎn qiáng shǐ zì jǐ lí kāi
tear oneself away
- 悄悄离开qiāo qiāo lí kāi
make oneself scarce; edge away; slip; sneak away
- 破缝pò féng
tear
- 露马脚lù mǎ jiǎo
show the cloven foot; show the hoof; give oneself away; give away the racket
- 被撕破bèi sī pò
tear
- 裂痛liè tòng
Tearing Pain
- 撕开的sī kāi de
tearing
- 撕开型sī kāi xíng
tearing mode
- 眼泪yǎn lèi
tear; waterworks; tears
- 撕掉sī diào
tear up; tear off
- 噙不住泪qín bú zhù lèi
be unable to hold back one's tears
- 憋住眼泪biē zhù yǎn lèi
fight back tears
- 悄然落泪qiāo rán luò lèi
shed silent tears
- 撕毁sī huǐ
tear to shreds, tear up
- 噙着眼泪qín zhe yǎn lèi
hold back the tears; eyes brimming with tears; Tears stood in one's eyes.
- 潸然泪下shān rán lèi xià
tears trickling down one's cheeks; drop a few silent tears; shed silent tears
- 消磨xiāo mó
wear down, fritter away, idle away, while away
- 欲哭无泪yù kū wú lèi
tried to weep, but failed to shed a tear; (He) felt like weeping but had no tears
- 撕开型裂纹sī kāi xíng liè wén
tearing mode crack
- 苡仁yǐ rén
the seed of Job's tears
- 到远处dào yuǎn chù
away
- 涔涔泪下cén cén lèi xià
tears flowing down; in tears
- 涕零如雨tì líng rú yǔ
tears streaming down like raindrops
- 戳破chuō pò
tear
- 拉掉lā diào
tear
|