He expected to feel sharp beaks and claws tearing at him any second, but nothing happened.

他以为随时都会有尖利的嘴巴和爪子来撕扯他，结果却平安无事。

Masses of glass are tearing through the atmosphere and into you at insane speeds.

大量的玻璃正在以疯狂的速度穿过大气层进入你的身体。

Emergency workers immediately began tearing at the pavement barriers and flag poles to get the wounded behind.

急救工作人员立即撕开人行道栅栏和旗杆，救治伤者。

The doctor said injuries from explosions are the most frequent, and the worst, penetrating deeply and tearing at body parts.

这位医生表示爆炸导致的伤害最为频繁且最为严重, 深度穿透并且将身体部位撕裂。

Turn around! You have to take me home! I shouted. I struggled with the stupid harness, tearing at the straps.

“掉头！你得带我回家！”我喊道。我挣扎着想要从身上这套愚蠢的辔头里挣脱出来，用力撕扯着那些皮带。

She was tearing at his heart as she always could.

她一如既往地撕裂着他的心。

The children were screaming and tearing at each other’s hair.

【tear】孩子们尖叫着，互相抓扯着对方的头发。

Gladys worried about girls running after her son, tearing at his clothes.

格拉迪斯担心女孩们追着她儿子跑， 撕扯他的衣服。

They would have all been wailing and crying and tearing at their clothes.

他们会一直哭泣和撕扯他们的衣服。

A country tearing apart at the seams over political and culture wars but that was an emotional selling point and likely temporary.

一个国家在政治和文化战争中分裂，但这是一个情感上的卖点，并且很可能是暂时的。

There has but to arise some Lord of Slaughter, and the nations will be tearing at each other's throats.

只要出现某个杀戮之王， 各国就会互相撕咬对方的喉咙。

When Ms Drumheller and Mr Boyd examined the bones of juvenile upper-Cretaceous ornithopods dug up in Utah they saw marks on one skeleton that looked suspiciously like those modern crocodiles inflict when biting and tearing at their prey.

当庄姆海勒与博依德对犹他州出土的白垩纪年幼的鸟脚亚目食草恐龙的化石进行检查时，他们在一副骨架上发现了看上去像是遭受现代鳄鱼撕咬的痕迹。

Shebarely had time to reach out her hand and grope for the towel to put a gag between her teeth so that she would not let out the cat howls that were already tearing at her insides.

她几乎来不及伸手摸索毛巾塞在牙缝里，才不会发出已经撕裂她五脏六腑的猫叫声。

And just at the moment when we really need new tools and new ways of coming together as a society, it feels like social media is kind of tearing at our civic fabric and setting us against each other.

就在我们真正需要新工具和新方式让社会团结起来的那一刻，感觉社交媒体有点撕裂我们的公民结构， 让我们相互对立。

Soothing ointments and a prone position might have brought some ease. I was far from ointments and too busy to lie down. My cow broke loose from the pasture and came into the grove, tearing at the low-hanging orange boughs.

舒缓的药膏和俯卧位可能会带来一些缓解。我远离药膏，忙得没法躺下。我的母牛挣脱牧场，进入树林，撕扯着低垂的橙色树枝。