And this moment is a particularly teachable one.

当前就是特别值得教授这方面知识的时刻。

Sounds like someone could use another teachable moment.

有人又需要受点人生教育啦。

Feedback from the teachable agents further enhances the tutors' learning.

可教代理的反馈进一步加强了老师们的学习。

What? I saw a teachable moment. I dropped some culinary science.

干嘛？我看见一个施教时刻，随便教点烹饪学都不行吗。

Is this a teachable moment for me or for the kids?

这个教育时机是为我还是为孩子们准备的？

Learning to use all five senses more actively when eating is a teachable skill.

学习在吃饭时更积极地运用所有五种感官是一项可以传授的技能。

When I glean and reflect, this lockdown period has many teachable moments for me.

当我收集信息和反思时，这个封控期对我来说有很多成长的时刻。

The good news is these skills are teachable.

好消息是这些技能是可以传授的。

So I love this idea of a teachable skill.

所以我喜欢这种可传授技能的想法。

The short answer is 'yes' – failure can be a teachable moment.

简短的回答是“是的”——失败是一个可教的时刻。