They were able to get her on board after taking out a tax provision targeting hedge funds that she opposed.

在取消了一项她反对的对冲基金的税收条款后，他们使她同意投票了。

There's also the chance some immigration provisions could change in the Senate and some tax provisions that are focused on states where there are high property and state and local taxes.

参议院也有可能修改一些移民条款和一些税收条款，这些条款主要针对那些财产税高、州税和地方税高的州。

This can't be a surprise, though, James, can it? I mean, the Biden administration must have known that it was going to anger big business with these tax provisions.

不过，这不足为奇，詹姆斯，不是吗？我的意思是，拜登政府一定知道这些税收规定会激怒大企业。

Instead, the digital services tax is part of a much larger trend, with countries over the past few years proposing or putting in place an alphabet soup of new international tax provisions.

相反，它代表着一个更大的趋势，各国在过去几年里提出或实施了一系列以首字母组合命名的国际税收新规。