The primary advantage of these structures is that they minimise tax payments.

这些企业结构的，最根本的优势是，他们减少了税务支出。

A key goal is to prevent multi-national firms exploiting legal loopholes to minimize their tax payments.

该计划的一个关键目标就是，阻止跨国公司利用法律漏洞来将纳税额最小化。

An official statement from the State Taxation Administration says the sum includes tax payments and overdue fines.

国家税务总局的一份官方声明称，罚款数额包括税款及滞纳金。

We've been taught to think of our tax payments to the government as the way the government pays its bills, and it's not so.

我们被教导要把我们向政府缴纳的税款看作是政府用来支付账单的来源，事实并非如此。

A total of 216.2 billion yuan in tax payments were deferred for micro, small and medium-sized enterprises in the manufacturing sector last year, Wang said.

王部长表示，去年，制造业中小微企业累计被延期纳税 2,162 亿元。

Okay, if you believe that giving people some power over their tax payments will increase tax payments, what's the next logical step?

好吧，如果您认为赋予人们一定的纳税权力会增加纳税额，那么下一个合乎逻辑的步骤是什么？

But there are also worries about the technology sector, President Trump once again attacked the online retailer Amazon over its tax payments and its impact on high street stores.

但对科技产业也有同样担忧，针对纳税问题和对实体商场的影响，特朗普总统再次抨击线上零售商亚马逊。

If you look back in recorded history, some of the earliest things we know about societies have to do with tax payments and tax evasion.

如果回顾有记录的历史，我们对社会最早了解的一些事情与纳税和逃税有关。

You can report your case to the superior tax authority to reexamine. Its scope includes the arguments of the tax payment and the punishment. Or you can just bring a suit against the tax authority directly.

你可以向上一级税务机关报告你们的情况要求复议，其范围包括处罚争议和纳税争议。或者贵公司可以直接提出诉讼。