The third reason is related to the tax bill.

其三是与税法法案有关。

'He was gobsmacked when he open his tax bill! '

“当他打开税单时，他大吃一惊！”

The newspaper's publishers said the tax bill was driven by politics.

《柬埔寨日报》的出版商表示，这份税单是受柬埔寨政府唆使开的。

That lowers tax bills when investments are made and encourages more spending.

这在投资时降低了税收，并鼓励了更多的支出。

The tax bill is not only causing concerns in Ireland and Europe.

该税单不仅在爱尔兰和欧盟引发了恐慌。

And he said the rich would pay more under his tax bill.

他曾表示，依据他提出的税法，富人将缴纳更多的税款。

Other people have discovered career paths that get them out of tax bills.

还有一些人已经找到了摆脱纳税负担的职业道路。

For some plutocrats this has wiped out an entire year's tax bill.

对一些富豪来说，这已经抵消了全年的税单。

A typical family of four, earning $75,000 will see their tax bill cut in half.

一个典型的四口之家，年收入如果是7万5千美元，那么他们的税收将减免一半。

The U.S. Senate plowed ahead today on a Republican tax bill, with key senators voicing support.

美参议院今天继续就共和党的税改法案进行讨论，许多主要参议员对该法案表示支持。

So your tax bill will never be as painful as that 25% tax bracket may make you think.

所以，税单不会让你像想到25%的纳税等级那样痛苦。

Recently government authorities shuttered an English-language newspaper, The Cambodia Daily, for allegedly not paying a large tax bill.

政府当局最近关闭了一家英语报纸——柬埔寨日报，据说其未缴纳大笔税款。

And US senator John Mccain has returned home to Arizona and is expected to miss the GOP tax bill vote.

美国参议员约翰·麦凯恩已经返回亚利桑那州，预计会缺席共和党的税收法案投票。

As you get ready to pay the big tax bill, you could say: " Well, every rose has its thorns."

当你准备支付一大笔税款时，你可能会说：“好吧，没有尽善尽美的东西。”

The Cambodia Daily newspaper announced in September that it would go out of business after getting a $6.3 million tax bill.

去年9月，《柬埔寨日报》宣布其将关业，因为其收到了630万美元的税单。

A family is not granted a lower council tax bill because it has already shelled out for the electric and water.

一个家庭不能获得较低的市政税，因为他们已经支付了电费和水费。

These taxes are a much cruder fix than a pillar-one solution. Companies could face a stack of competing tax bills.

这些是比支柱一解决方案更加粗暴的方法。公司可能会面临一大堆相互竞争的税单。

The paper accused the government of forcing its closure by demanding that it pay a disputed tax bill of 6 million dollars.

该报纸指控政府强迫他们关闭，要求他们缴纳600万美元的税收。

The tax bill caused a social explosion, with thousands taking to the streets on April 28th claiming they would be left poorer.

这项税收法案引发了社会轰动，数千人在4月28日走上街头，声称他们会变得更穷。

The House version of the tax bill eliminates the medical deduction.

众议院版本的税收法案取消了医疗扣除。