网站首页  英汉词典

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 Tax avoision
释义

Tax avoision

中文百科

避税及逃税 Tax noncompliance

(重定向自Tax avoision)

Tax noncompliance(日本称为脱税,台译租税逃漏,大陆译税收不遵从,有北美华文报章译做不遵守税法)泛指一些不利于国家税收的行为,当中包括避税和逃税。

避税(tax avoidance)是通过合法方式减轻或避免税负的手段;逃税(tax evasion)是通过非法方式减轻或逃脱税负的手段。节税(tax mitigation)和税务筹划(tax planning)跟避税意义相同,但较具正面意思。偷税(tax dodge)跟逃税意义相同,但负面意思更重。一般来讲,逃税是设法逃脱「已经产生」的待付税款,而避税是通过合法途径变构交易来「避免产生」可能的税负。

英语百科

Tax noncompliance 避税及逃税

(重定向自Tax avoision)
Tax campaigner Richard Murphy's estimate of the ten countries with the largest absolute levels of tax evasion. He estimated that global tax evasion amounts to 5 percent of the global economy.[16]
Poster issued by the British tax authorities to counter offshore tax evasion.

Tax noncompliance is a range of activities that are unfavorable to a state's tax system. This may include tax avoidance, which is tax reduction by legal means, and tax evasion which is the criminal non-payment of tax liabilities. The use of the term 'noncompliance' is used differently by different authors. It's most general use describes non-compliant behaviors with respect to different institutional rules resulting in what Edgar L. Feige calls unobserved economies. Non-compliance with fiscal rules of taxation, gives rise to unreported income and a tax gap that Feige estimates to be in the neighborhood of $500 billion annually for the United States.

随便看

 

英汉网英语在线翻译词典收录了3779314条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 encnc.com All Rights Reserved
更新时间:2025/6/17 0:33:37