Now then, Tattenai, governor of Trans-Euphrates, and Shethar-Bozenai and you other officials of that province, stay away from there.
" 现在河西的总督达乃和示他波斯乃,并你们的同党,就是住河西的亚法萨迦人,你们当远离他们。
单词 | Tattenai |
释义 |
Tattenai
原声例句
15 Ezra 配乐圣经剧场版-NIV Now then, Tattenai, governor of Trans-Euphrates, and Shethar-Bozenai and you other officials of that province, stay away from there. " 现在河西的总督达乃和示他波斯乃,并你们的同党,就是住河西的亚法萨迦人,你们当远离他们。 15 Ezra 配乐圣经剧场版-NIV Then, because of the decree King Darius had sent, Tattenai, governor of Trans-Euphrates, and Shethar-Bozenai and their associates carried it out with diligence. 于是,河西总督达乃和示他波斯乃,并他们的同党,因大流士王所发的命令,就急速遵行。 15 Ezra 配乐圣经剧场版-NIV This is a copy of the letter that Tattenai, governor of Trans-Euphrates, and Shethar-Bozenai and their associates, the officials of Trans-Euphrates, sent to King Darius. 河西的总督达乃和示他波斯乃,并他们的同党,就是住河西的亚法萨迦人,上本奏告大流士王。 15 Ezra 配乐圣经剧场版-NIV At that time Tattenai, governor of Trans-Euphrates, and Shethar-Bozenai and their associates went to them and asked, " Who authorized you to rebuild this temple and to finish it" ? 当时,河西的总督达乃和示他波斯乃,并他们的同党,来问说:" 谁降旨让你们建造这殿,修成这墙呢?"
英语百科
TattenaiTattenai (or Tatnai or Sisinnes) was a Biblical character and a Persian governor of the province west of the Euphrates River during the time of Zerubbabel and the reign of Darius I. He is best known for questioning King Darius in regards to the rebuilding of a temple for the Lord, God of Israel. The rebuilding was being led by Jeshua, son of Jozadak, and Zerubbabel, son of Shealtiel, and had been issued by King Cyrus I. Tattenai wrote a letter to King Darius to ask of these statements were true, and then King Darius wrote a letter confirming that the statements were true. In the letter, Darius asked that the people do everything they can to support this rebuilding financially, and that they do nothing to impede it lest they suffer harsh punishment. |
随便看 |
|
英汉网英语在线翻译词典收录了3779314条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。