Your mom always did have lousy taste in men.

你妈妈对男人总那么没品位。

Let's talk about how you have terrible taste in men.

我们来谈谈你对男人的品味有多糟糕。

She made fun of everything from Edie's makeup to her taste in men.

她取笑Edie的一切，从化妆到对男人的品味。

And plus, my parents know I have good taste in men.

而且，我的父母知道我对男人有很好的品味。

And plus, my parents know that I have good taste in men.

而且，我父母知道我对男人很有品位。

Chandler, you have the best taste in men.

钱德 你对男人的品味一流。

I see we have the same taste in men.

我们都不太会看男人。

Her taste in men is still being established.

选男人的品位还没完全形成。

I just don't wanna see you revert to old Serena's taste in men.

我只是不想看见你又回到了过去对男人的品味上。

But I have told u before, ur taste in men leaves a lot to be desired.

但我一早就跟你说过 你挑男人的眼光真的有待提高。