Tasha describes the 'evil eye' as a blanket term for any bad luck.

塔莎形容" 凶眼" 是用来指代任何厄运的一个总称。

Here's food historian Tasha Marks describing one unusual superstition to BBC World Service programme, The Food Chain.

以下是食物历史学家 Tasha Marks 向 BBC 的世界服务节目 《食物链》描述一个不同寻常的食物迷信。

Tasha says that garlic is believed to ward off vampires, meaning to repel or stop someone from harming you.

塔莎说，大蒜被认为可以让人避开吸血鬼，意思是击退或阻止别人伤害你。

Early on, doctors noted Tasha's hyperactivity and inability to focus, and diagnosed her with ADHD. But treatment didn't help.

早期，医生注意到塔莎多动，无法集中注意力，将她诊断为多动症。但治疗没有起到作用。

Years and several tests later, when she was 9, Tasha was diagnosed with fetal alcohol spectrum disorder, or FASD.

后来经过多年和多次测试，9岁时，塔莎被诊断患有胎儿酒精谱系障碍或FASD。

Tasha is now 16 years old. Do you remember when your parents first told you about FASD?

塔莎现年16岁。你还记得父母第一次告诉你关于FASD的事吗？

Their dream of starting a family came true when they adopted Tasha from Russia at just 18 months old.

在塔莎18个月大的时候，他们从俄罗斯收养了她，自此她们组建家庭的梦想成真了。

Everyone is appalled and furious with Tasha.

每个人都对塔莎感到震惊和愤怒。

You'd say, what in the Tasha Yar are you… ?

你会说，你在塔莎亚尔是什么… … ？

Hi, I'm Tasha the Amazon and you're watching  Floralogic.

大家好，我是亚马逊 Tasha，您正在观看 Floralogic。

Hey I'm Tasha the Amazon and you're watching  Floralogic.

嘿，我是亚马逊塔莎，你在看《植物学》。

The De Campo Salles house is a hive of activity. Olivia helps out in the kitchen. Tasha trains the family dogs.

戴·坎普·萨勒家在这方面做了很多事情。奥利维亚在厨房帮忙。塔莎训练这只家庭犬。

Tasha Brown: As a consumer, you want to have options in comparison.

Tasha Brown：作为消费者， 你希望有比较的选择。

Tasha Brown: Yes, it's not just foundation, you know! ? It is blush.

Tasha Brown：是的， 这不仅仅是粉底， 你知道的！ ？ 是脸红。

Tasha Brown, a makeup artist based in LA, who's worked with a number of Hollywood stars, doesn’t seem to think so.

与许多好莱坞明星合作过的洛杉矶化妆师 Tasha Brown 似乎并不这么认为。

Last spring, Jennifer Appel and Tasha Fuiava first set out from Hawaii with their dogs aboard a 50-foot sailboat the Sea Nymph.

沃森：去年春天，詹妮弗·阿佩尔和塔莎·富伊瓦第一次带着他们的狗乘坐一艘 50 英尺长的帆船“海若虫”从夏威夷出发。

Tasha Brown: As a makeup artist, it’s the same technique I would use that for anyone from Karen Elson to Alek Wek.

Tasha Brown：作为一名化妆师， 我会为从 Karen Elson 到 Alek Wek 的任何人使用同样的技术。