英语词汇“tar with the same brush”是什么意思，翻译、用法及简单造句-英汉双解词典-英汉网

网站首页英汉词典

单词

tar with the same brush

释义

tar with the same brush

一丘之貉yī qiū zhī mò be tarred with the same brush, birds of a feather, jackals of the same lair
亦复如是yì fù rú shì it is the same with
同tóng together; with; be the same as; in common
伯仲bó zhòng almost the same
适用于shì yòng yú be the same with; apply to; be appropriate for; be suitable for
完全一样wán quán yī yàng just the same
同年tóng nián of the same age, the same year
堂哥táng gē elder male cousin with the same surname
还是hái shì still; nevertheless; all the same
同性tóng xìng of the same nature, of the same sex
同一个tóng yī gè one and the same, the same that
如出一辙rú chū yī zhé be exactly the same
无异wú yì as good as, the same as
涂了焦油的tú le jiāo yóu de tarred, tarry
一路yī lù go the same way, all the way, of the same kind
唱老调chàng lǎo diào sing the same old song; harp on the same string; beat over the same old ground
不可同日而语bú kě tóng rì ér yǔ not to be named on the same day with
钢丝刷gāng sī shuā wire brush; steel brush
寸头cùn tóu brush cut
仍旧réng jiù remain the same; continue to be; as before
同业tóng yè a person of same business, the same trade
公诸同好gōng zhū tóng hǎo share enjoyment with those of the same taste
连夜lián yè the same night
旧调重弹jiù diào zhòng dàn harp on the old tune; harp on the same old tunes; repeat the same old song
俨然一色yǎn rán yī sè of just the same colour; exactly the same in colour

英语例句库

She's a friend of that liar Jane and is probably tarred with the same brush.

她是那个爱说谎的珍妮的朋友, 也许她也是一路货色。

Because his older brother had been a troublemaker at the school, Paul was automatically tarred with the same brush. It wasn’t fair!

因为保罗的哥哥上学时是个捣蛋鬼，保罗也就被看成是一路货色。这不应该！

原声例句

哈利波特与凤凰社

Seriously, Ron, you do not want to be tarred with the same brush as Potter, it could be very damaging to your future prospects, and I am talking here about life after school, too.

严肃地说，罗恩，你不应该与波特成为一路货色，这可能对你未来的前途十分不利，我这里说的还有走出校门以后的人生。

随便看

英汉网英语在线翻译词典收录了3779314条英语词汇在线翻译词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法，是英语学习的有利工具。