Core inflation has remained below the federal reserve's target level for the past year.

核心通胀率仍低于美联储去年设定的目标水平。

Once they detect that the temperature is below target levels, those neurons secrete thyrotropin-releasinghormone, or TRH into the bloodstream.

一旦他们检测到温度低于目标水平，这些神经元就会分泌促甲状腺素释放激素到血液中。

Meanwhile, the Federal Reserve announced a policy shift that will keep interest rates near zero, even if inflation exceeds target levels.

与此同时，美联储宣布了一项政策转变，即使通胀率超过目标水平，也将保持利率接近于零。

The Federal Reserve is planning to keep rates near zero even after inflation has exceeded the Fed's 2 percent target level.

美联储计划将利率维持在接近零的水平，即使通胀率已超过美联储设定的2%的目标水平。

So instead of like a control, I'm gonna set up a target level of conversation based off talking to my friends.

因此，我不会像控制一样，而是根据与朋友的交谈来设置目标对话级别。

A global policy that targets an optimal migration level could help businesses tap the world's entire labor market for talent and workers- and help stave off steep inflation in the future.

面向最优移民水平的国际政策有助于企业利用全世界的劳动力市场招聘人才和员工——并在未来帮助避免出现急剧的通货膨胀。

So that means the price the bonds is coming down, and that absolutely blasted through the target level that the central bank in Australia had for where these bonds should be trading.

这意味着债券的价格正在下降，而这绝对突破了澳大利亚中央银行为这些债券所规定的交易目标水平。

And still you have big investment houses like JPMorgan Asset Management, for example, saying this is too good to be true, we still think there has to be a proper recession to get inflation durably down at the target level.

例如，你仍然有像摩根大通资产管理公司这样的大型投资公司，说这好得令人难以置信，我们仍然认为必须有适当的衰退才能使通胀持续下降到目标水平。