We sat with our bowls on our laps, side by side on Margot's sofa, mopping up the rich tomato sauce with chunks of cornbread and trying not to belch at each other as we talked over the television.

我们并肩坐在玛格特的沙发上， 把碗放在膝上，用大块的玉米面包擦去浓郁的番茄酱， 一边看电视一边尽量不互相打嗝。