The Nixon administration tried to explain, saying the tape machine had failed to record two of those conversations.

尼克松政府试图解释，称录音机未能录下其中两次谈话。

There were, like, credenzas here with tape machines down here.

就像这里有带磁带机的书柜。