'But I swore I wouldn't tell it and here I am tantalizing you.'

" 可是我发过誓不告诉别人，而我现在已经在逗你了。"

Women, especially beautiful ones, have long understood that there's nothing so tantalizing as something you can't understand.

女人，尤其是漂亮的女人，早就知道，没有什么比你无法理解的东西更诱人了。

They appear randomly, often in the most tantalizing fashion.

它们东一块西一块地出现，往往令人备尝可望而不可即之苦。

His tomatoes were tantalizing, His cucumbers crispy.

他的番茄很吸引人，青椒，完美。

“Oh, now, I'm glad you mentioned Grindelwald, ” says Skeeter with such a tantalizing smile.

“哦，我很高兴你现在谈到了格林沃迪，”斯基特带着一种浅浅的微笑说。

He added that the " spectacular snow and tantalizing terrain should make for some amazing race conditions" .

他补充说，“壮观的雪和诱人的地形，应该能创造超棒的比赛条件！”

We need to fabricate a tantalizing piece of gossip. And a second non-tantalizing piece to use as a control.

我们需要假造一则诱人的八卦 再造一则不诱人的八卦作为实验的控制组。

I'm trying to pass you a tantalizing note.

我想给你一张诱人的便条。

Where the worm had passed there remained that tantalizing gap.

虫子经过的地方还留着那个诱人的缺口。

But it's still tantalizing to imagine.

但它仍然是诱人的想象。