But those things were real—something I was justified in being afraid of.

但这些事情是真实的，我确实有害怕的理由。

I was justified in suspecting your son of being the vigilante targeting our associates.

我有理由怀疑你儿子就是与我们联合公司对着干的家伙。

A Justice Department inspector general has determined that the FBI was justified in launching the probe.

一司法部总检察长认为，联邦调查局展开调查是合乎情理的。

But Brighton Mutebuka, a lawyer and political commentator, says the EU was justified in withdrawing the money.

但律师兼政治评论员布莱顿·穆特布卡表示，欧盟撤回这笔资金是正当的。

He was a licensed gun owner and he fired first. The Attorney General said they were justified in firing back.

他有持枪证，并且他先开了枪。司法部长称他们有理由进行反击。

Daimler says it's doing an investigation and the German government says the tests can't be justified in any way.

戴姆勒表示，他们正在对此展开调查，德国政府也表示，无论如何这样的实验是不可取的。

We're justified in making an interim report.

我们有理由做出临时报告。

She cannot be justified in it.

她没有理由这样做。

I think I was justified in what I tried to do for Fred.

我认为我为弗雷德所做的努力是合理的。

Are you saying he's justified in stealing my possessions?

难道他偷我的东西还有道理了吗？

Sometimes tax cuts are justified in order to spur the economy out of a recession.

有时为了刺激经济走出衰退， 减税是合理的。

Under the circumstances, the principal was justified in expelling this student.

【justified】在这种情况下，校长完全有理由开除这名学生。

So he has under a certain amount of employees, so he's justified in his saying.

- 所以他有一定数量的员工，所以他的话是有道理的。

But if I am justified in that caution, then what is it that tragedy does?

但是，如果我的这种谨慎是有道理的， 那么悲剧的作用是什么？

Pope Francis has said the international community would be justified in taking action against the Islamist militants in Iraq.

教皇弗朗西斯表示，国际社会有理由对伊拉克的伊斯兰激进分子采取行动。

And, while I'm sure you don't want to hear this right now, you may be justified in that fear.

而且，虽然我确定您现在不想听到这些，但您可能有理由担心。

Tech investors have long been conscious of having paid a lot for their shares, but hoped these valuations would be justified in the long-run.

科技投资者早就意识到他们为自己的股票花了很多钱，但他们希望从长远来看，这些估值是合理的。

How far I should have been justified in the sight of God and man, it is unnecessary now to speculate upon.

我在神和人的眼中应该被称义到什么程度，现在没有必要去揣测了。

I want to be read and I think I am justified in doing what I can to make my book readable.

我想被阅读， 我认为我有理由尽我所能使我的书可读。

You are justified in getting down to the facts, whatever they may be, and I think the more of you for it.

你有理由接受事实， 不管事实是什么， 我认为你越是因为它。