Outside, the national flag is desultorily tangled in a tree.

屋外，国旗杂乱地缠绕在一棵树上。

Are you fearful that he is somehow tangled up in larger issues?

你会不会害怕他卷进更大的问题中？

I don't like to sew with thread that tangles easily.

我不喜欢用线缝补，它容易缠结。

These tangles are associated with damage to brain tissue.

这些纠结与脑组织损伤有关。

Like old buccaneers, he also tangles with the authorities.

如旧时海盗一样，此人也和政府纠缠不清。

But how these plaques and tangles are related remains unclear.

但这些斑块和结团是何种关系还不明确。

Such as they could get tangled up in fishing gear.

比如它们可能被渔具缠住。

And it's conflicting because the anger gets all tangled up

与焦虑、恐惧、 风险和报复纠缠在一起。

A young marine mammal had gotten tangled in a fishing net.

一只幼年海洋哺乳动物被渔网缠住了。

Risk evaluation is a complicated tangle of statistical thinking and personal preference.

风险评估的复杂在于它混合了统计思考和个人偏好。