Mr. Kim. Sara Tancredi. I'm on it.

金先生，莎拉丹奎迪 在我掌控之中。

Then you're telling me it was dr. Tancredi?

那就是Tancredi医生了？

Look, sara... it's " dr. Tancredi, " and please let me finish.

瞧， sara...是" Tancredi医生" 听我说完。

Perhaps the biggest surprise is the inclusion of Illinois governor Frank Tancredi.

最令人意外的可能还是 这张名单包含了伊利诺斯的州长Frank Tancredi。

They're going after the doctor. I want everything we got on sara Tancredi.

他们在找那个医生 把莎拉丹奎迪的一切资料都给我。

Twenty-four hours later, Tancredi is dead, the analyst is missing...

二十四小时后，丹奎迪死了 分析师下落不明。

Only you and dr. Tancredi were left at the end of the night.

只有你和Tancredi医生深夜才离开。

Sir, we've got an update on dr. Tancredi.

长官 Tancredi医生有新情况了。

And judging by how hard they're going after sara Tancredi...

从他们极力寻找 莎拉丹奎迪来看。

You hear what happened this morning? Sara Tancredi came in.

你有听说今早的事吗？ 莎拉丹奎迪跑来了。

The national guard responded after illinois governor frank tancredi declared a state of emergency...

在伊利诺斯州长frank tancredi宣布了事态紧急之后 国民自卫队也作出了反应。

If Tancredi doesn't leave her office door unlocked...

如果丹奎迪把医务室的门锁好。

Be that as it may, his statement on this tape exonerates Dr. Tancredi.

就算如此，他在影带里的自白 证明丹奎迪医生是清白的。

Then maybe you can tell me about Dr. Tancredi.

那么或许可以跟我谈谈 丹奎迪医生。

Tell me, what do you have on sara Tancredi?

谈谈你对莎拉丹奎迪 有何发现？

We're talking about your last minutes, Ms. Tancredi.

我们谈的是你的死法，丹奎迪小姐。

Sara Tancredi just booked a one-way ticket across the country.

莎拉丹奎迪买了 横越美国的单程机票。

Ms. Tancredi. Oh, I didn't mean to startle you.

丹奎迪小姐，抱歉吓到你了。

Mr. Kim, sara Tancredi surfaced in Chicago.

金先生，莎拉丹奎迪 出现在芝加哥。

Twenty-four hours later, Tancredi is dead, the analyst is missing... 24 ...and the White House echelon tapes have been deleted from the mainframe.

小时后，丹奎迪死了 分析师下落不明而梯队系统上的白宫录音 已从主要资料库被删除。