An eagle flew thrice round Tarquin's head, removing his cap to replace it, and thereupon Tanaquil, his wife, declared that Tarquin would be king of Rome.

相传有一只鹰绕着塔昆的脑袋飞了三圈，叼走了他的帽子，又放了回来，因此，他的妻子塔娜奎尔宣称，塔昆将成为罗马之王。