He had often been in trouble with the police.

过去他常和警察闹矛盾。

We have kids who are in trouble with the law.

我们的孩子有触犯法律的问题。

Well this means they're in trouble, they could be in trouble with someone.

这意味着他们有麻烦了，他们可能和某人有麻烦了。

One story was about being in trouble with his teachers when he was a boy in Baltimore.

其中一个故事是关于他小时候在巴尔的摩遇到老师的麻烦。

Even people who are in trouble with this thing, don't kind of realize that they are suffering from a disease.

甚至是那些因这种情况而陷入困境的人们，没有意识到他们正在遭受疾病的折磨。

I was in trouble with my parents.

和老爸老妈也闹僵了。

I think she may be in trouble with the law.

【law】我想她可能和警察惹上麻烦了。

I'd agree, but I'd be in trouble with both of you.

我想附议 不过这样会有麻烦的。

That's usually my dad's move when he's in trouble with my mom.

我爸惹我妈生气之后就会这样。

Last month I was in trouble with the police and that old woman wrote to my office and she told them about the police.

上个月我跟警察有些纠纷，那老女人就写信给我的办公室，她告诉他们有关警察的事。

" Wouldn't Moody and Dumbledore be in trouble with the Ministry if they knew we'd seen the curses? " Harry asked as they approached the Fat Lady.

如果魔法部知道我们看见了念咒的情景，会不会找穆迪和邓布利多的麻烦？" 他们走近胖夫人肖像画时，哈利问道。

And really the charm of JD Sports, which is very family-owned at the time, but it was in trouble with the acquisition they've done of a company called Blacks Leisure.

JD Sports 确实很有魅力， 当时它是家族企业，但在收购一家名为 Blacks Leisure 的公司时陷入了麻烦。