We are in touch with our Israeli counterparts.

我们正与以色列政府保持联系。

I'll be in touch with further details.

我会通知你进一步的细节。

We've been in touch with your wife.

我们跟你妻子联系过了。

" I expect someone will be in touch with you soon enough."

“我想很快就会有人跟你联系的。”

But she wanted the ability to be in touch with them.

但她希望能和他们保持联系。

I just want to be in touch with my family today.

我今天只想跟家人聊聊。

Each engineer needs to be in touch with the entire engineering department.

每个工程师都需要和整个工程部交流。

And how many of the families have you been in touch with?

你和多少个家庭保持着联系？

I've been in touch with Forbes to tell the real story.

我已经联络福布斯将公布事情真相。

Being in touch with how you feel, how you think, how your body moves.

了解你的感受，你如何思考，你的身体如何移动。

Siddiqui in fact has been in touch with some old friends from Afghanistan in Houston.

事实上，西迪基一直在休斯顿与一些来自阿富汗的老朋友保持联系。

By the time he turned twenty, he had already been in touch with Dr.Sigmund Freud.

他20岁时已经接触到西格蒙德·弗洛伊德医生了。

Is there any chance that you've seen her or been in touch with her?

你有没有见过她或和她联系过？

The British foreign minister said he been in touch with the Cypriot government about her case.

英国外交部长表示，他已经就她的案件与塞浦路斯政府进行了接触。

I will be in touch with you tomorrow, Dumbledore, to discuss the running of this school.

我明天再跟你联系，邓布利多，讨论这所学校的办学方式。

NPR's Deborah Amos recently returned from Saudi Arabia and has been in touch with people there.

NPR新闻的德博拉·阿莫斯近期刚从沙特回来，而且她一直同沙特民众有联系。

However, we have been in touch with the police department of Denning, New York.

但是，我们与纽约丹宁警察局取得了联系。

No, no. I'm saying...that you are a well-balanced man who's in touch with his feminine side.

不是，我是说你是个很平衡的男人，某些方面有一点女性化。

It's understood the BBC has been in touch with the police in addition to their own inquiries.

据了解，除BBC自己的调查外，BBC也一直同警方保持着联系。

The room, though it contained nothing, was in touch with all that she cared for in the world.

这个房间，虽然里面没有什么东西，却同她所关心的世界上的一切保持着接触。