What a blessing distant relations are in times of trouble.

远亲雪中送炭是多么温馨啊。

These were exciting times in the hacking world.

这是黑客世界中令人兴奋的时代。

It was night time in the supermarket and all was quiet.

夜晚中的超市一片寂静。

If we're in time for something, we're not late.

如果我们能及时赶到，我们就没有迟到。

As you might imagine, scorched areas were in time colonized by new plants.

你们可以想到，那些烧焦的地方随着时间的发展都会被新的植物覆盖。

It's a much larger than Hubble, so it's five times larger in area than Hubble.

韦伯望远镜比哈勃大得多，所以它的面积是哈勃的5倍。

This would be in time for the opening of the Paris Olympics in 2024.

这将正好赶上2024年巴黎奥运会开幕式。

It would be eighteen hours at the least before she was in time again.

至少得十八个小时才能醒来。

I'm afraid you've missed luncheon, but you're in time to help upstairs.

恐怕你已经误了午餐，不过你还来得及上楼帮忙。

If we don't know the time we might not be in time or even on time.

如果不知道时间，我们可能会误事。

You'll get in at 3: 30, so you'll be in time for the evening meeting.

30就能到，不会误了晚上的会议。

It's just a matter of if it's five times or 500 times in our practice here today.

只不过是出现5次或者500次的区别而已。

It's often said that you can only tell who your real friends are in times of need.

人们常说，在你最需要的时候出现在你身边的人才是你真正的朋友。

There are many times in an English conversation when you need to say how often you do something.

在英语对话中，你经常需要说明你多久会做某事。

And I've always found that in time if I have enough words, I'll be able to start speaking.

我总是发现，如果我有足够多的词汇量，我就能开口说了。

The share of the youth vote is almost double what it was this time four years ago in Florida.

青少年投票人数的比例几乎是四年前佛罗里达州的两倍。

We shall just be in time to have a little breakfast with him. Do you feel equal to it?

我们还来得及赶上同他一起吃点早餐。您觉得这样做身体行吗？

He proposed that there was three times as much dark matter as bright matter in the sun's immediate neighborhood.

他提出，在太阳的邻域中，暗物质的数量是明亮物质的三倍。

So it could be any time in March, really.

所以它可能是三月份的任何时候， 真的。

So, we'll be in time, don't worry.

所以，我们会及时的， 别担心。