And what's in the way, something's in the way.

还有就是什么成为了这条路上的绊脚石。

And now this giant thing is in the way.

这个大家伙阻碍我了。

I was all the way in the top.

我一路走在前面。

You'll basically just be in the way.

而你基本上是个挡路的。

That man is in the way.

那个男的挡住了。

Right now, she's in the way.

现在它有些碍事。

But you're in the way, so you go in the drink.

但是你碍着事了 所以你得沉到海里。

Although you can't see anything, you know that something is in the way.

虽然你什么也看不见，但你知道有东西挡在路上。

Qatar, mediating between Israel and Hamas, says very minor obstacles were in the way.

在以色列和哈马斯之间进行斡旋的卡塔尔表示，目前只有几个小障碍。

And you had developers really wanting property, and this wall was in the way.

开发者希望把这面墙作为财产，而这正是这面墙面临的情况。

Now another update that we're likely to have is in the way of RAM.

另一个更新就是机身内存。

The rest of the moon would be in the way, cutting off any signals from earth.

月球的其余部分将会挡住地球的所以信号。

The journey is in the way of what matters to her: the result.

结果。

Well, recent studies suggest that the problem may actually be in the way that we spend money.

不过最近的研究认为，问题可能实际出在我们花钱的模式上。

If it turns into a ground operation, then a lot of people will be in the way.

如果变成了地面行动，那么人口很多的话会形成阻碍。

Music could not be authentic, he often said, in the way a poem or a painting was.

他经常说，音乐不可能达到诗歌或是绘画那种意义上的正统。

As if it's Ove's fault that he's in the way, but he's generous enough to let it go.

就好像站在路中央是欧维的错，而他心胸宽广网开了一面。

The first clue is in the way inflation is calculated.

第一条线索是通货膨胀的计算方式。

But it might be in the way a story is framed.

但这可能与故事的构架方式有关。

But the groom is in the way.

但新郎很碍事。