高大罂粟花综合症
高大罂粟花综合症(Tall Poppy Syndrome)是澳洲和新西兰的一个流行用语,用来形容一种在社区文化中,集体地对某类人的批判态度,属于意识形态表达的一种方式。当任何一个人在社会上达到某程度上成功的时候,而惹来社区中不约而同的,自发性的,集体性的批评。通常,这种批评也会从社区领袖们口中而出,亦带有反智主义,特别是对知识分子的怀疑和鄙视。
单词 | Tall poppy syndrome |
释义 |
Tall poppy syndrome
中文百科
高大罂粟花综合症高大罂粟花综合症(Tall Poppy Syndrome)是澳洲和新西兰的一个流行用语,用来形容一种在社区文化中,集体地对某类人的批判态度,属于意识形态表达的一种方式。当任何一个人在社会上达到某程度上成功的时候,而惹来社区中不约而同的,自发性的,集体性的批评。通常,这种批评也会从社区领袖们口中而出,亦带有反智主义,特别是对知识分子的怀疑和鄙视。
英语百科
Tall poppy syndrome 高大罂粟花综合症![]() The tall poppy syndrome is a pejorative term primarily used in the United Kingdom, Canada, Australia, New Zealand, and other Anglosphere nations to describe a social phenomenon in which people of genuine merit are resented, attacked, cut down, or criticised because their talents or achievements elevate them above or distinguish them from their peers. This is similar to begrudgery, the resentment or envy of the success of a peer. |
随便看 |
英汉网英语在线翻译词典收录了3779314条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。