Your brother should be in the clear.

你哥哥应该洗清罪名了。

Liquor before beer, you're in the clear.

若是烈入薄，脑袋不再昏。

But that doesn't mean we'd be in the clear.

但这并不意味着我们就一定会变得更健康。

As soon as you're in the clear, we'll discharge you.

一旦你伤口痊愈了 就可以出院了。

This report is dated before the election. You're in the clear, you're laughing.

这是选举前签的，算不到你头上。

So if I don't actually look at the letter, legally I'm in the clear?

所以如果我没有实际去读那封信，我在法律上就无罪是吗？

This is beautiful. I think I'm in the clear here.

太棒了 我现在没事了。

Susan, we were in the clear.

苏珊 我们洗脱了一切嫌疑。

All she has to do is sign a paper tomorrow, and we're in the clear.

她唯一要做的就是明天在文件上签个名，之后咱们就两清了。

Good rider but not above this sort of caper if the money's right and he's in the clear.

好骑手，但如果钱是对的， 而且他是清白的， 也不会超过这种雀跃。

We're in the clear. - No, that only means that they're gonna be more hell-bent on finding him.

我们没事了。- 才怪，这恰好说明他们会不遗余力地找到他。

My guy's going to lock him up in a moving van for a couple days until we're in the clear.

我的兄弟要把他关到一个移动货车里几天直到我们出去为止。

But if you make forgeries ahead of time and take them out of the country before the heist, you're in the clear.

但是如果你提前做好伪造品 在盗窃案发生之前运出国境 没有人会发现。

So, before you take matters into your own hands and start feeding your babies peanuts, talk to a doctor and make sure that you're in the clear.

所以，在你想自己解决，给你的小孩吃花生之前，先找个医生问一问，确保这样没事。