| 释义 |
talk without the book
- 有声读物yǒu shēng dú wù
talking book
- 驰口妄谈chí kǒu wàng tán
talk at random without restraint; talk quickly and wildly
- 扪虱而谈mén shī ér tán
to talk freely without being awed in the presence of the high and mighty
- 扯淡chě dàn
talk nonsense; nonsense; talk the rubbish all the way
- 恳谈会kěn tán huì
the earnest talk
- 用功yòng gōng
hit the books, lucubrate
- 书刊录音唱片shū kān lù yīn chàng piàn
talking book
- 停止交易tíng zhǐ jiāo yì
shut the books
- 吻圣经宣誓wěn shèng jīng xuān shì
kiss the book
- 严惩yán chéng
chastise, throw the book at, trounce
- 帐册zhàng cè
account book; books
- 叙旧xù jiù
talk about the past
- 秉笔直书bǐng bǐ zhí shū
write the truth without fear or favor; write down the truth
- 街谈巷议jiē tán xiàng yì
town talk; street gossip; talk of the town
- 按常规àn cháng guī
by the book
- 订票dìng piào
book the ticket; reserve
- 会计簿册huì jì bù cè
account book
- 售货簿shòu huò bù
sold book; SB(sales book)
- 唠叨不停lào dāo bú tíng
talk the hind leg off a donkey; talk the bark off a tree
- 瞎说xiā shuō
talk irresponsibly; talk rubbish; talk at random
- 必定bì dìng
without fail
- 不止bú zhǐ
without end
- 免冠miǎn guàn
without hat
- 凭空píng kōng
without foundation
- 确然què rán
without fail
|