Congress bestowed the gold medal on Navajo code talks over a decade ago.

10多年前，国会曾将金质奖章授予纳瓦约族密码员。

It talks about the same things over and over again.

它一遍又一遍地谈论着同样的事情。

It is in talks with the IMF over a rescue package.

该国正与国际货币基金组织就一揽子救援计划进行谈判。

Wednesday's meeting followed similar talks over the past two months.

在周三的会议之前，过去两个月也曾举行过类似的会谈。

It may be British brinkmanship, as talks over a trade deal continue.

这可能是英国的边缘政策，因为有关贸易协议的谈判仍在继续。

Special envoys of the two countries held talks over the phone yesterday.

两国特使昨天通过电话举行会谈。

The United States has announced the suspension of talks with Russia over Syria.

美国宣布暂停与俄进行有关叙利亚问题的对话。

He flew in unannounced for side talks with the French over Iran's nuclear program.

他在没有事先声明的情况下飞抵法国，与法国领导人就伊朗核计划举行会谈。

The Spanish government has rejected the offer of talks over the future status of Catalonia.

西班牙政府拒绝讨论加泰罗尼亚地区的未来地位。

President Biden has held talks with key European allies over a common strategy towards Russia.

拜登总统已与主要的欧洲盟友就应对俄罗斯的共同战略进行了会谈。

OK, let me start this talk over.

好的，我们从头开始讲一遍。

Airbus said it would enter talks with labor unions in coming weeks over jobs that could be affected.

空客公司表示，未来几周将与工会就可能受影响的工作岗位进行谈判。

And he played up peace talks over more fighting. We have done what we were supposed to do.

他强调了针对更多冲突的和平对话，我们做了我们应该做的。

Chinese Premier highlighted cooperation during separate talks with his counterparts from Spain and the Netherlands over the phone.

中国国务院总理分别同西班牙首相和荷兰首相通电话，强调合作。

They talked it over every night for years.

它们数年来每晚都讨论这事。

" Let's talk it over in the morning."

“这件事我们明天早上再商量。”

It's something that has to be talked over.

这是必须要详细讨论的事情。

I wanted to talk it over with you first.

我想先跟你沟通过再回复。

I've talked your situation over with my colleagues.

我跟我的同事们聊了聊你的情况。

Butch and me have been talking it all over.

布奇同我已经都谈过了。