| 释义 |
talk sb out of
- 诈人钱财zhà rén qián cái
swindle sb. out of his money; get money by fraud; swindle money out of sb.
- 吓得魂不附体xià dé hún bú fù tǐ
scare sb. out of his wits; scare sb. still; scare the daylights out of sb.
- 坦率地谈tǎn lǜ dì tán
talk out
- 详尽讨论xiáng jìn tǎo lùn
talk out
- 说出shuō chū
take the words out of sb.'s mouth
- 榨干血汗zhà gàn xuè hàn
wring every ounce of sweat and blood out of sb.
- 狠揍hěn zòu
baste; dust sb's jacket; knock hell out of; lash out at
- 谈及tán jí
referring; speak of; say of; talk about; talk of
- 骗取piàn qǔ
gain sth. by cheating [fraud]; cheat sb. out of sth.; swindle; defraud
- 劝说quàn shuō
persuade; advise; talk (sb.) into
- 赶走gǎn zǒu
drive away; expel; throw out; drive sb. out of the door
- 敲掉饭碗qiāo diào fàn wǎn
take the bread out of sb.'s mouth
- 谈个明白tán gè míng bái
talk out
- 祸从口出huò cóng kǒu chū
out of the mouth comes evil; disaster emanates from careless talk
- 力所不及lì suǒ bú jí
above sb.'s bend, out of sb.'s depth
- 姑妄言之gū wàng yán zhī
just talk for the sake of talking; tell sb. sth. for what it's worth
- 决一雌雄jué yī cí xióng
fight it out, have it out with sb.
- 学某人的样子xué mǒu rén de yàng zǐ
take a leaf out of sb.'s book
- 摈诸门外bìn zhū mén wài
shut [lock] sb. out
- 说服某人做某事shuō fú mǒu rén zuò mǒu shì
talk sb into sth; persuade sb to do sth; get round sb
- 谈到或谈起某事tán dào huò tán qǐ mǒu shì
talk of
- 诛心之论zhū xīn zhī lùn
an impressive and deep talk; cutting criticism of personal motives rather than of
- 说服shuō fú
persuade; convince; prevail on; talk sb. over
- 渐废jiàn fèi
fall out of use, fell out of use, get out of use, went out of use
- 闹翻nào fān
fall out with sb.
|