We had a policy. But the students were instrumental to take the next step further.

我们制定了一项政策。但是学生们能够推动事情向前发展。

And the identity is instrumental to this.

身份对此至关重要。

Allie's bolder makeup is instrumental in her transformation from spirited teenager to sophisticated adult.

艾莉大胆的妆容帮助她从活泼的少年转变为成熟的成年人。

Limits was instrumental to the creation of the United Nations Environment Programme, also in 1972.

同样在 1972 年， 《极限》对联合国环境规划署的创建起到了重要作用。

This in itself wasn't new, but it ended up being instrumental to another adaptation that was.

这本身并不新鲜，但它最终对另一部改编电影起到了重要作用。

You realize that your values are not terminal, but they're instrumental to achieving a world that you like and aesthetics that you prefer.

- 你意识到你的价值观不是终极的，但它们有助于实现你喜欢的世界和你喜欢的美学。

Though suspicions of Brown and Hamilton were not unfrequent, I could not reconcile myself to the idea that they were instrumental to my imprisonment.

尽管对布朗和汉密尔顿的怀疑并不少见，但我无法接受他们对我的监禁起到了推动作用的想法。

I've learned that the nuanced indicators of each of these feelings can be instrumental to success when recognized and positively leveraged, and harbingers of injury when ignored.

我已经明白，如果意识到并积极利用这每一种感官中的微妙指示，会对成功有帮助；如果忽视它们，往往就是受伤的先兆。