Thanks for taking the reins on this.

感谢您掌控此事。

So just as a woman is stepping up, taking the reins, earning at her highest potential, her body can feel like it's betraying her.

因此，当一个女人站起来，掌权，发挥她最大的潜力时，她的身体会感觉像是在背叛她。

After taking the reins in 2005 Mr Iger expanded Disney's content catalogue by acquiring several film studios (culminating in 21st Century Fox last year), turning Disney into an entertainment behemoth.

2005年掌权之后，伊格尔通过收购几家电影公司(去年在收购21世纪福克斯公司时达到顶峰)扩大了迪斯尼的内容目录，把迪斯尼打造成了一个娱乐巨头。