Naturally, I must come to you for help, and I am therefore taking the liberty of asking you and forty-nine other architects in various parts of the country to be the jury.

所以，我必须寻求你的帮助、必须诚邀你及全国各地其他四十九位建筑师，共同为我们第一辑目录的成效进行评判。

While people may feel quite happy to criticise various aspects of their own society amongst themselves they are understandably less happy when they hear those they consider outsiders taking the liberty.

虽然人们很乐意批评自己社会的各个方面，但可以理解的是，当他们听到那些他们认为是外来者的自由时，就不那么高兴了。