Fine, I'm not taking out the trash. -Andrew?

好吧，我不去扔垃圾了。-Andrew？

Busy taking out the trash, the mantis shrimp keeps a sharp lookout.

忙着倒垃圾的螳螂虾保持着敏锐的观察力。

They are going to be cleaning out the gutters, taking out the trash, mowing the lawns.

等下要让他们清理排水沟，倒垃圾，清理草坪。

The next time you have to do chores like taking out the trash or doing the dishes.

下次你要做家务的时候，比如倒垃圾或洗碗。

Cleaning filters is important, as is the disinfection of surfaces, updating computer software, and even taking out the trash.

清洁过滤器很重要，表面消毒、更新电脑软件、甚至倒垃圾这些工作都很重要。

You know, it's a really funny story how this happened. I was taking out the trash, and Phoebe was lighting incense.

发生这件事说来真好笑。我当时在收拾垃圾桶，Phoebe在点香。

Fine. I'm not taking out the trash.

行 垃圾我不倒了。

Well, I was taking out the trash when I was attacked.

我是在去倒垃圾的时候被袭击的。

If you're already taking out the trash you should probably take out the recycling, too.

如果您已经在倒垃圾， 您可能也应该倒垃圾。

Sometimes it happens ten years in, when you've had the same fight about taking out the trash every night for a week.

有时它发生在十年之间当你们连续一周的晚上都在为倒垃圾这事吵一样的架。

What about outdoor stuff, you know you've got pulling weeds, mowing the lawn, watering the grass, taking out the trash, any outdoor stuff?

那室外活动呢，比如拔杂草、修剪草坪、给草坪浇水、倒垃圾，这里面有你讨厌的事情吗？

Whether I am taking out the trash, washing dishes, or doing bit of dusting, I always do my part to keep my home clean.

无论我是倒垃圾，洗盘子，还是除尘，我总是尽我所能保持我的家干净。

Doing the dishes, taking out the trash, cleaning the house, fixing things that break – all of these would be examples of household chores.

洗碗、倒垃圾、打扫房间、修理坏掉的东西——所有这些都是家务活的例子。