I don't know what he said to you but I am taking command of the Endurance.

不管他是怎么跟你说的，现在我要掌控永恒号了。

So, they planned to separate New England from the other colonies by taking command of the Hudson River Valley.

因此，他们计划占领哈德逊河谷将新英格兰从其他殖民地中分离出来。

So, when you take the reins, that means you are taking control - you are taking command of something.

所以， 当你掌权时，就意味着你在掌控——你在掌控某事。

Three separate task forces were launched, with General George Patton taking command of 35,000 men of the Western Task Force, sailing for Casablanca from Virginia.

三个特遣部队分别派出，乔治·巴顿将军指挥西部特遣部队的3.5万名士兵，从弗吉尼亚州渡海到达卡萨布兰卡。

It can even curl up into a ball and roll around, taking wireless commands from a scientist using a video game controller.

它甚至可以蜷缩成一个球并四处滚动，接受科学家使用视频游戏控制器发出的无线指令。

Almost all new models have built-in display screens that connect the vehicle to the driver’s smartphone and the Internet, helping in navigation, taking voice commands, and sending and receiving messages.

几乎所有的新车型都有内置的显示屏，能连接到驾驶员的智能手机和互联网上，帮助进行导航、发出声音指令，以及发送和接收信息。