Stop! Take your hands off her.

住手！放开她。

Take your hands off her! Don't you hurt her!

你放开她 别伤害她！

Take your hand off that. No, no, no. dude, come on.

把你的手拿开。不不不，兄弟，别这样。

Take your hand off the headphone, and your music comes up to the full volume.

将手从耳机上取下，音乐就会达到最大音量。

Hey. Take your hand off her, or there are gonna be some severe consequences.

把你的手拿开要不然会有很严重的后果。

Take your hands off me, Miss Plimsoll, or I'll strike you with my cane.

别抓我，Plimsoll 小姐，不然我就用手杖打你了。

" Take your hand off me, " he snapped.

“把你的手从我身上拿开， ” 他厉声说。

" Take your hands off, Savili, it is I."

“把手拿开，萨​​维利，是我。”

And then I was in the era where they took your hands off, and you had to guard a guy like this.

然后我所处的时代人们会把手拿开，而你必须像这样防守别人。

You can take your hand off now.

您可以放手了。

Take your hands off and reach for me.

手放掉朝我飞过来。

Some like GM super crews, even let you take your hands off the steering wheel, but they all have one thing in common.

还有一些像通用的超级巡航（Super Cruise）系统，甚至可以让您将双手从方向盘上拿开，但它们都有一个共同点。

" Take your hands off me" . To her surprise, he did so and seating himself on the edge of the table he poured himself another drink.

叫她惊讶的是他果然把手放下了，然后坐到桌子边上，又给自己斟了一杯酒。

So for example, if you have a boss or a colleague and they place their hand on your leg during a meeting, you look them straight in the eye and you say: Please take your hand off my leg.

例如，如果你有一个老板或同事，他们在会议期间将手放在你的腿上，那你就直视他们的眼睛，然后说：请把你的手从我的腿上拿开。