Walking back up can take up to four hours.

向上走可能需要长达四个小时。

And it takes up to two years to complete.

治疗过程要用两年的时间完成。

You can take up to four bites before you break again.

在你停下前，东西只吃四口。

Could take up to three weeks.

如果你想马上开始调查此案的话。

That takes up to six minutes, Andy.That's true.

过六分钟就会了 安迪 是啊。

Officials say transporting the Dali takes up to five tugboats.

有关方面表示，运输达利号需要多达五艘拖船。

That process is expected to take up to a year.

这一过程预计需要长达一年的时间。

But that process that can take up to two years.

但耗时两年之久。

The authorities admit this could take up to five years.

主管部门坦言这可能要用上五年的时间。

Reports say some queues took up to five hours to clear.

报道称 有些长队需长达5个小时才能筛查完毕。

Unlike the other store, where it can take up to fourteen days.

不像另一家商店要等上14天。

Our history books tell of conflicts taken up to free people from fear.

我们的史册中，记载了人们奋力摆脱畏惧的历史。

You'll commit to taking up to ninety classes in ninety days.

你必须在九十天的时间内全心全意地参加九十节课程。

It takes up to 5 adorable years for them to figure it out.

他们要花上5年的时间才能搞清楚。

Each one can take up to a year and a half to finish.

每辆车可能需要一年半的时间才能完成。

She said it could take up to nine months to get a baby.

她说领养宝宝要九个月的时间。

Symptoms can take up to a week to develop, and they're generally rather unpleasant.

症状可能需要一周的时间才会出现，而且通常令人非常难受。

USPS said some pieces of mail could take up to two days longer to arrive.

美国邮政管理局表示，一些邮件可能要多花两天才能到达。

What's more, it takes up to an hour for a single tsunami to roll by.

更重要的是，一次海啸最多一个小时就过去了。

I'm sorry, Sir, the full procedure can take up to 7 days to process everything.

对不起，先生，全部手续最长需要7天的时间办理完毕。