This wasn't the soft, sweet, feminine person he had taken to wife.

她已经完全不是当初他娶她为妻时那个温柔甜蜜而富于女性的人了。

Grew's marriage, that he had taken his wife to New York to hear the great Dolbrowski.

格鲁的婚姻， 他带他的妻子去纽约听伟大的多尔布罗夫斯基。

Of course, because I am such a good husband, I take my wife to a nice restaurant to celebrate, not McDonald's!

当然，因为我是一个好丈夫，所以我会带我妻子去一个不错的餐厅庆祝， 而不是麦当劳！

Let's say you were supposed to take your wife out to dinner tonight, and you can't because you have to work late at the office.

假设你今晚应该带你的妻子出去吃饭，但你不能， 因为你必须在办公室工作到很晚。

It was a little boring to stay at home the whole day, so in the evening Simon took his wife to a famous pub downtown.

整天待在家里有点无聊，于是晚上西蒙带着妻子去了市中心一家著名的酒吧。