But who would you take to court over storms, floods and droughts?

但是，风暴、洪水和干旱过后，你会将谁告上法庭呢？

Including the fact that one of the bags that she took to court was a diaper bag.

包括她带上法庭的其中一个包是尿布包。

He was taken to court, where a judge set 500 dollars bail.

他被带上法庭，法官设定了 500 美元的保释金。

Even for those actions that were withdrawn, people were arrested, questioned, taken to court and then released.

即使那些被撤回的行动， 人们也被逮捕、审问、送上法庭，然后被释放。

Now, time rebels have also taken to courts of law to secure the rights of future people.

现在，时间叛乱者也已诉诸法庭， 以确保未来人们的权利。

She spoke of when Mandela was taken to court by the South African Rugby Union after he commissioned an inquiry into sports affairs.

在曼德拉委任对体育事务进行调查之后，南非橄榄球联盟将其告上法庭。

And so what they had just done is give Leilani  evidence, evidence that she could take to court and use against them if she wanted to.

因此，他们刚刚所做的就是向莱拉尼提供证据，如果她愿意，她可以将这些证据告上法庭并用来对付他们。

It's when doctors and hospitals, for example, may order more tests than they mean in order to cover butts, because they're afraid of being taken to court.

例如， 当医生和医院为了遮盖屁股时，可能会要求进行比预期更多的检测， 因为他们害怕被送上法庭。