It could be taking time out to examine those beliefs.

爱可以是留出时间研究这些信仰。

Take time out when you need to, rest, recharge, come back stronger than before.

需要的时候那就抽出时间休息充电，回来的时候会比以前更强大。

Well, Rachel, thank you so much for taking time out to be with us.

好的，瑞秋，非常感谢你抽出时间和我们在一起。

It also asks them to grow facial hair and take time out to pray each day.

它还要求他们留胡子，每天抽出时间祈祷。

Thank you for taking time out of your very busy schedule to enlighten these young women.

感谢两位在百忙之中抽出宝贵的时间来启发年轻的女孩子们。

You know, I mean, God did take time out of his busy schedule to bless these Sloppy Joes.

上帝可是抽空保佑了这堆辣番茄肉馅汉堡呢。

Knowing that somebody took time out of their day to sit down, jot down a little note.

知道有人从他们的一天中抽出时间坐下来，写下一个小便条。

She's taken time out to think about her reply but everyone in the office really misses her.

她最近一直在花时间想该怎样回复，不过办公室里的每个人都很想念她。

Dialogue 1 Thank you for taking time out of your schedule to talk with me on the phone.

对话 1谢谢您在百忙之中抽出时间和我电话聊天。

Who every single day since I was born, have taken time out of their morning to pray for me.

自从我出生后，每个早上都抽出时间为我祈祷。

Again, we're taking it out this time.

同样， 这次我们要把它拿出来。

You found me, you took time out of your life, you took pressure off me and you planted a seed.

你资助了我，你从你的生活中抽出时间，卸下了我的压力，种下了一颗种子。

Juan took cristina out several more times.

朱安带着克里斯汀娜出去了几次。

Like, they took us out to like five star restaurants all the time.

就像，他们一直带我们去喜欢的五星级餐厅。

You're taking time out of your busy day to improve your English.

您正从忙碌的一天中抽出时间来提高英语水平。

You've taken time out from a very busy schedule to join us today.

您今天从繁忙的日程中抽出时间来加入我们。

I could uh... take you out to dinner some time.

我能有幸 找个时间请你吃晚餐。

See took time out of her busy schedule to sit down... and talk with me.

西在百忙之中抽出了时间坐下来和我交谈。

He took time out of his busy schedule to visit us.

【busy】他在百忙之中抽空来看望我们。

I'm so glad that you're taking time out of your day to improve your English.

我很高兴你能抽出时间来提高你的英语水平。