| 释义 |
take things as they are
- 在目前情况下zài mù qián qíng kuàng xià
as things are
- 粤犬吠雪yuè quǎn fèi xuě
things rarely seen are regarded as strange beings
- 有一说一yǒu yī shuō yī
I call things as I see them; speak based on fact
- 瓜熟蒂落guā shú dì luò
things will be easily settled when conditions are O.K.
- 慢慢来màn màn lái
take one's time; take things easy
- 啜茶清谈chuò chá qīng tán
sip tea as (they) chat
- 明日黄花míng rì huáng huā
things that are stale and unfasionable
- 祸福无门huò fú wú mén
Happiness and woe are two things to which there is no open door
- 伉俪情笃kàng lì qíng dǔ
They are so happily married.
- 从容不迫cóng róng bú pò
go easy; take one's time; unruffled; take it easy; take things easy
- 察如冰鉴chá rú bīng jiàn
examine a matter as ice reflects things
- 考虑各种情况kǎo lǜ gè zhǒng qíng kuàng
take one thing with another
- 美不胜收měi bú shèng shōu
too many beautiful things
- 留影liú yǐng
take a photo as a souvenir
- 普照pǔ zhào
illuminate all things
- 过早乐观guò zǎo lè guān
count one's chickens before they are hatched
- 兔死狗烹tù sǐ gǒu pēng
trusted aids are eliminated when they finish their mission
- 曾参杀人céng cān shā rén
Zeng Shen has killed a person.; A repeated rumour is liable to be taken as truth
- 曾经沧海céng jīng cāng hǎi
have experienced great things
- 出让chū ràng
remise, sell one's own things
- 全面地考虑quán miàn dì kǎo lǜ
all things considered
- 涵养万物hán yǎng wàn wù
nourish and cherish all things
- 筐箧中物kuāng qiè zhōng wù
things in the basket; common things
- 拾人牙慧shí rén yá huì
pick up phrases from others and show them off as one's own
- 譬如pì rú
for example; for instance; take for example; such as
|