| 释义 |
take the sting out of sth
- 敲掉饭碗qiāo diào fàn wǎn
take the bread out of sb.'s mouth
- 马脚mǎ jiǎo
sth. gives the trick out
- 贳shì
hire out; rent out; take sth. on credit; pardon
- 说出shuō chū
take the words out of sb.'s mouth
- 趁机利用chèn jī lì yòng
take advantage of sth.; make a convenience of sb; make capital of sth; take
- 捞稻草lāo dào cǎo
take advantage of sth.; (try to) make capital of sth.; capitalize on sth.
- 蜂刺fēng cì
the sting of a bee
- 充分利用chōng fèn lì yòng
make the best of; make the most of; take full advantage of; get the utmost out
- 留守liú shǒu
stay to take care of sth.
- 骗取piàn qǔ
gain sth. by cheating [fraud]; cheat sb. out of sth.; swindle; defraud
- 启程qǐ chéng
setting out; set out; fare forth; take the road; take to the road
- 刺一般的cì yī bān de
stinging
- 率先lǜ xiān
take the lead in doing sth.; be the first to do sth.
- 螯伤áo shāng
sting
- 尝到甜头cháng dào tián tóu
have tasted the sweetness of sth.; become aware of the benefits of sth.; come
- 不受控制bú shòu kòng zhì
out of control, take charge
- 褪tuì
take off (clothes); shed (feathers); (of colour) fade; slip out of sth.; hide in sleeves
- 尝鼎一脔cháng dǐng yī luán
know the flavour of sth. by taking one sample
- 刺人的cì rén de
stinging
- 露馅lù xiàn
let the cat out of the bag
- 不垂直bú chuí zhí
out of the vertical
- 不挡道bú dǎng dào
out of the way
- 不平凡bú píng fán
out of the common
- 出森林chū sēn lín
out of the wood
- 磕打kē dǎ
knock sth. out of a vessel, container, etc.; knock out
|