Communication with voters takes place through twitter.

他们通过推特与选民交流。

Driving in Ireland takes one through the lovely green country.

在爱尔兰开车，可以使人们遍历这个绿意盎然的美丽国家。

Then the glass takes a ride through a " Rolling Drum" .

然后玻璃会通过一个“滚筒”。

" Most of our planning takes us through Election Day, " he noted.

“我们的大部分计划要持续到大选日。

The journey takes you through milk chocolate and white chocolate as well.

这段旅程还将带你体验牛奶巧克力和白巧克力。

Mirsad takes two quick steps forward through the snow and puts his hand on the rifle.

米尔莎德在雪地上倒退两步，伸手按住猎枪。

And I took you through the process.

我带领你完成了整个过程。

One course, The Joy of Problem Solving, takes you through problems in logic reasoning, critical thinking, algebra, and geometry.

有一门课程名叫“解决问题的乐趣”，会带你用逻辑推理、辩证思考、代数和几何知识解决问题。

Take a haunting tour through the Fallen Monument Park.

在烈士纪念公园来场难忘之旅。

The reason some people survive lightning strikes is based on the path it takes through their bodies.

有些人之所以能在雷击中幸存下来，是因为雷电在他们身体上经过的路线没有伤害到心脏。

That would take me through anything.

它能让我所向披靡。

But the average person actually takes in an estimated 30-50 milligrams every day through food and drink.

但一般人每天通过食物和饮料摄入的咖啡因约为30-50毫克。

He took us through his episode with Napster.

他跟我们回顾他在Napster的经历。

This trail takes you through an area that was once a place for cattle-stealing cowboys to hide out.

这条小路将带您穿过一片曾是偷牛的牛仔藏身之地。

People can take a train trip through the mountains.

人们可以乘坐火车穿越这些山脉。

You can take a boat through its 177 canals.

你可以乘船通过这里的177条运河。

It can also take in oxygen through its skin.

它还可以通过皮肤吸收氧气。

Parker's orbit takes it through the sun's corona to sample where corona plasma detaches to become solar wind.

帕克探测器的轨道使其可以穿过太阳的日冕层，在那里，日冕等离子体会分离形成太阳风。

You're taking a virtual stroll through an ice castle.

你正在一个虚拟的冰雪城堡中漫步。

British historian David Starkey takes us through the British Library and opens a window to Henry's passionate, sensitive side.

英国史学家大卫·史塔基带我们走访大英图书馆，揭开了亨利热情细腻的一面。