Quiet life takes some getting used to.

适应平静的生活需要点过程。

It took some getting used to.

很长时间才缓过来。

" The sensation does take some getting used to."

“这种感觉需要慢慢适应。”

These rabbits of unusual size can take some getting used to.

这些大兔子需要花点儿时间来适应。

It might take some getting used to, but Pinheiro believes what users gain in terms of self-sufficiency is meaningful.

这可能需要一些时间来适应，但平赫罗相信让用户能够独立移动，这为他们带来的好处是有意义的。

A brain transplant takes some getting used to.

大脑移植需要一些时间来适应。

I know it takes some getting used to.

我知道这需要一些时间来适应。

So, the show does take some getting used to.

所以，这个节目确实需要一些时间来适应。

So, this is gonna take some getting used to.

所以，这需要一些时间来适应。

Bet that's taking some getting used to.

估计他需要点时间来适应。

These are actually pretty good, although the yeastiness takes some getting used to.

这些实际上相当不错，尽管酵母味需要一些时间来适应。

I know this will take some getting used to.

一时半会可能会接受不了。

So, it does take some getting used to.

所以，确实需要一些时间来适应。

These eyes may take some getting used to, he thought.

他想，这些眼睛可能需要一些时间来适应。

I kinda alluded to this earlier, but this show does take some getting used to.

我之前提到过这一点，但这个节目确实需要一些时间来适应。

So, that could take some getting used to.

所以，这可能需要一些时间来适应。

It's a very different show, so it does take some getting used to, so give it a few tries.

这是一个非常不同的节目，所以确实需要一些时间来适应，所以请尝试几次。

This podcast does take some getting used to, so give it a few tries.

这个播客确实需要一些时间来适应，所以请尝试几次。

It does take some getting used to, so just see how it goes.

这确实需要一些时间来适应，所以看看效果如何。

So, okay, so the show does take some getting used to.

所以，好吧，这个节目确实需要一些时间来适应。